译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥(fei)沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔(kuo),(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷(leng)的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
连州:地名,治所在今广东连县。
②南国:泛指园囿。
挑:挑弄、引动。
(45)绝:穿过。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
184、陪臣:诸侯之臣。