译文
再没有(you)编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致(zhi)。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相(xiang)比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光(guang)渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
其一
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
月(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
者:……的人。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑦白鸟:白鸥。
(10)御:治理。