译文
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之(zhi)前,鸿雁归去之后。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不(bu)堪听闻矣。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
举笔学张敞(chang),点朱老反复。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
想当初我刚踏上征途,正(zheng)值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
坠:落。
⑵在(zài):在于,动词。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
34、通其意:通晓它的意思。