译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出(chu)国都绛城,棺材里发(fa)出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领(ling)他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔(shu)(shu)征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
江南别没有更好的礼(li)品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉(yang)。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
益:更加。
99.先威后文:先以威力后用文治。