译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭(ting)院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷(leng)的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
经(jing)常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴(nu)军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受(shou)伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
追逐园林里,乱摘未熟果。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
④雪:这里喻指梨花。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
佯狂:装疯。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。