译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印(yin)。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是(shi)苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
既然已经统治天下(xia),为何又被他人取代?
看三湘(xiang)秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
(2)才人:有才情的人。
27、给:给予。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
16.右:迂回曲折。
8.安:怎么,哪里。