译文
明月从广漠的(de)湖上升起(qi),两岸青山夹着滔滔乱流。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
池中水波平(ping)如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒(han)冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯(bei),把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
(65)疾:憎恨。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。