译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时(shi),人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
苏武初遇汉(han)使,悲喜交集感慨万端;
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪(guai)王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务(wu)光、涓子之辈,都不如他。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
梨花还染着夜月的银雾,海(hai)棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑶独上:一作“独坐”。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
单衾(qīn):薄被。
⑹无宫商:不协音律。
⑤欲:想,想要。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。