译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
天神太(tai)一赐福,使天马飘然(ran)下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏(ta)着浮(fu)云,一晃(huang)就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻(qi)子?没有媒人娶不成。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
可是明天我就要为国(guo)远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
介之推说:“献公的儿子有九个(ge),现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈(gang),走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
④盘花:此指供品。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。