译文
又在(zai)赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧(jin)似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
魂魄归来吧!
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
要赶紧描眉擦粉梳(shu)妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
告诉管家(jia)心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即(ji)兴来一首《梁园歌》。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活(huo)。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
9。侨居:寄居,寄住。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
46、殃(yāng):灾祸。
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。