译文
自我远征《东山》佚名(ming) 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也(ye)渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微(wei)放松了些,渐渐端正了坐姿。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨(zuo)天晚上,我也曾在这里凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
124.起:点燃。烽燧:烽火。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。