译文
沾白盐饮美酒,人生不得(de)意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
当星辰隐没在天(tian)边时,我就不得不与你辞别了(liao),
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
其二
还(huan)经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整(zheng)天沾染飞絮。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
苏晋虽在佛前斋(zhai)戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食。
注释
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
183、颇:倾斜。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
昵:亲近。
官人:做官的人。指官。