译文
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨(yuan)曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡(dang)在蓝天白云中。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们(men)相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分(fen)发在他的房中,于是又没有被取中。
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
②特地:特别。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
囹圄:监狱。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
浸:泡在水中。