译文
你是孤傲高洁的(de)检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
大将军威严地屹立(li)发号施令,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座(zuo)酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
离席:饯别的宴会。
13、以:用
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。