译文
建成以后感叹说:“让我在这里做(zuo)官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不(bu)可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香(xiang)亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久(jiu)与否,是相依赖(lai)的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享(xiang)着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑺故衣:指莲花败叶。