译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒(sa)在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
公子贵族莫把《菊》郑谷(gu) 古诗苗看成普通野生草,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么(me)能仅仅照顾自身!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
三杯下肚,一诺(nuo)千金,义气重于五岳。
注释
⑨任:任凭,无论,不管。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
①木叶:树叶。
〔22〕命:命名,题名。
⒃尔分:你的本分。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。