译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出(chu)众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计(ji)划。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
魂啊不要前去!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
子显复(fu)命将事情告诉穆(mu)(mu)公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝(chao)皇城之宫衣。
注释
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。