译文
修炼三丹和积学道已(yi)初成。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像(xiang)汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水(shui)水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
猪头妖怪眼睛直着长。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑶几许:犹言多少。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑧惰:懈怠。