译文
今日听你高歌一曲,暂借(jie)杯酒(jiu)振作精神。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋(xuan)转。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
其二
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平(ping)公)赦免了叔向(xiang)。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥(ni)沙都朝东南角流去了。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
6. 既:已经。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
⑵空斋:空荡的书斋。
竦:同“耸”,跳动。