译文
赢得了晋国制的犀带钩,一(yi)天光阴耗尽不(bu)在意。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
老百姓空盼了好几年,
晋阳已被攻陷远(yuan)远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇(yu)。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问(wen):“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走(zou)后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返(fan)回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。