译文
也不(bu)堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山(shan)的气概。
白露(lu)凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人(ren)会使得妻子为之蹙眉吧。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
不遇(yu)山僧谁解我心疑。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义(yi)感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
③关:关联。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。