译文
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一(yi)樽。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
怎样合成一个“愁”,是离别之人(ren)的心上(shang)加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
北(bei)方到达幽陵之域。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟(jing)会体解命丧?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
猪头妖怪眼睛直着长。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
(83)悦:高兴。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
22.但:只
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。