译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也(ye)(ye)高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣(rong)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
松树活了一千年终(zhong)究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
10、身:自己
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
直:竟
孤烟:炊烟。
108.通:通“彻”,撤去。
23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。