译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我唱歌明月(yue)徘徊,我起舞身影零乱。
我现在才知(zhi)道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
重崖叠嶂耸(song)云霄莽莽苍苍。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把(ba)道理讲清:
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景(jing)疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好(hao)(hao)三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头(tou)发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
(29)徒处:白白地等待。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。