译文
小亭(ting)在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
步骑随从分列两旁。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
我感到悲楚凄清(qing),微酒入肠浅醉(zui)又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔(ben)行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸(yu),有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
将水榭亭台登临。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑻没:死,即“殁”字。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
狙(jū)公:养猴子的老头。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
随分:随便、随意。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑻向三年:快到三年了。向:近。