译文
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
这时王公大人(ren)无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
锲(qiè)而舍之
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿(can)烂生辉艳丽动人。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
辽国(guo)国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗(shi)稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
⑺碧霄:青天。
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。