译文
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静(jing),只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
乘着天地的一团(tuan)团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
其一
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
唯:只,仅仅。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
62. 觥:酒杯。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
善 :擅长,善于。
(5)济:渡过。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
⑹双花:两朵芙蓉花。