译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也(ye)应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧(cui)毁。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻(qing)轻地舞动。
追逐园林里,乱摘未熟果。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
祖(zu)先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
西风:秋风。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
③赚得:骗得。
牡丹,是花中富贵的花;