译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了(liao)北方地区。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
蔡侯是淡薄名利(li)的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈(zha),自相残杀,国内各部四分五裂(lie),部族首领互相猜忌,各怀心(xin)思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去(qu),像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
北方军队,一贯是交战的好身手,
注释
7、全:保全。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
8 、仓皇:匆忙而慌张。