译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着(zhuo)江心的沙洲,
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清(qing),残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树(shu)上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地(di)坐在北堂沉吟。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为(wei)国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气(qi)芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
105、魏文候:魏国国君。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
(1)处室:居家度日。