译文
姑且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现(xian)在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为(wei)它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于(yu)我和朋友后会无期,离怀难遣。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
当(dang)时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
④朱栏,红色栏杆。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
①移根:移植。