译文
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别离惆怅满胸。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道(dao)您就是我所说的那种人吗?然而(er)没有听说过后辈有得到您的赏识和礼(li)遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业(ye),而办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙(xu)述。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。