译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
惆怅地(di)看着台阶前的红(hong)牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心(xin),拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑(yi)与你恩爱到老。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗(su)之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。