译文
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候(hou),折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插(cha)。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就(jiu)记(ji)录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
(22)不吊:不善。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
9、十余岁:十多年。岁:年。