译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也(ye)没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式(shi)邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳(yang)已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你(ni))来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
妇女温柔又娇媚,
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽(geng)咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪(xi)畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤(teng)。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
“魂啊回来吧!
注释
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
48.闵:同"悯"。
8:乃:于是,就。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
9.屯:驻扎
出:出征。
(119)这句说:君主求长生的妄念和迷惑不明相结合,就使臣子们心怀不满,有失为君之道,关于这方面,君主允许我再加以分析。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。