译文
寂静的暮(mu)秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
山崖从人的脸旁突兀(wu)而起,云气依傍着马头上升翻腾。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花(hua)的枝梢。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
我再(zai)把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
③几万条:比喻多。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。