译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷(leng)雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅(niao)袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个(ge)人忧(you)愁地吟诗。
这里(li)悠闲自在清静安康。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
可叹立身(shen)正直动辄得咎,
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
曾经追逐东(dong)风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
将:将要
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
[45]寤寐:梦寐。