译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我寄心(xin)于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
人们说(shuo),那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到(dao)我的家。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪(xi)水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
注释
[9]少焉:一会儿。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
27.森然:形容繁密直立。
岭南太守:指赵晦之。
(27)命:命名。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。