译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起(qi)的暗尘。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
作客异乡,年关已经临近;边防前线(xian),战争还在进行。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
(一)
我心惆怅(chang)因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭(bi)起!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看(kan)貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
侬:人。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
逸景:良马名。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑵琼田:传说中的玉田。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑽脉脉:绵长深厚。
浑是:全是。