译文
当初为了博取功(gong)名图谋(mou)出路,千里迢(tiao)迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
现在我把天上的明月和身(shen)边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那(na)风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
己巳年三月写此文。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(2)离亭:古代送别之所。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。