译文
世路艰难,我只得归去啦(la)!
鬓发是一天比一天增(zeng)加了银白,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全(quan)是断(duan)(duan)(duan)肠之音。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
清澈的湖水在秋夜的月亮(liang)下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右(you)的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。
⑵床:今传五种说法。
结课:计算赋税。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。