译文
四野茫茫,转眼又有(you)秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下(xia)而上吹起的旋风,犹如动地般(ban)的吹起。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁(shui)与我共赏。
我听说有客人从故乡来(lai),赶快整理衣服出去相见。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
突然进来一位客人,她慌得顾不(bu)上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
到达了无人之境。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
一:全。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。