译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
到他回来的时候,我要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光(guang)。”
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的断云。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵(xiao)过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身(shen)子呆在青翠的树林中。
注释
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
63、痹(bì):麻木。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
263、受诒:指完成聘礼之事。
复:又,再。
70、降心:抑制自己的心意。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。