译文
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
咸平二年八月十五日撰记。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又(you)忧愁。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少(shao)天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
奏(zou)乐调弦时,书籍靠边去。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
正是春光和熙
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音(yin),她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
④阑(lán):横格栅门。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
舍:放下。
⑽尊:同“樽”,酒杯。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。