译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前(qian)便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可(ke)让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
从事产业多费心,我胸怀(huai)长(chang)策匡辅君主。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
成万成亿难计量。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
8.嗜:喜好。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(51)飞柯:飞落枝柯。