译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破(po)了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互(hu)相践踏是怕遇蒺藜。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆(fan)。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
④破雁:吹散大雁的行列。