译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种(zhong)多样。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
金溪有个叫(jiao)方仲永的百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相(xiang)称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问(wen)起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像(xiang)听到饥民受冻不绝声。
你不要径自上天。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
高山似的品格怎么能仰望着他?
李(li)白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
姑嫜:婆婆、公公。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(87)愿:希望。
1、箧:竹箱子。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。