译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
书是上古文字写的,读起来很费解。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
如果能够像牛郎(lang)织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年(nian)到头听不到管弦的乐器声。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清(qing)。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
遐:远,指死者远逝。
⑵东风:代指春天。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。