译文
这(zhe)样的日子有何不自在(zai),谁还去羡慕帝王的权力。
早晨披(pi)着(zhuo)坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫(jiao),不料忽然间(jian)传来了黄鹂的鸣唱。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
平原君赵胜拥(yong)有三千门客,出入随行。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿(lv)水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
(2)垢:脏
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
眸:眼珠。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。