译文
宴罢(ba)友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
为何(he)继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向(xiang)西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决(jue),为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽(li)的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪(zan),抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
也许志高,亲近太阳?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑥不到水:指掘壕很浅。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
②王孙:这里指游子,行人。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。